Bericht 30

14 juli

Plaatsnamen in Zweden

In Zweden zijn de namen van eilanden, dorpjes en steden, bakens en lichtbakens zeer bijzonder. Op zijn Zweeds uitspreken is onmogelijk, maar geschreven roepen ze (bij ons) allerlei beelden op.
Lilla Snoveltop: een zielige oude tante?
Grisslehamn; haven met spookhuis?
Svartklubbben: vereniging van zwartwerkers?
Market: zouden ze hier op zee vis verkopen?
Solovjeva: zijn we dan toch in Rusland?
Sandhamn: we zien alleen rotsen!
Valdemarsudde: Harry Potter's vijand?
Kycklingen: Zweedse krakeling?
Trolhattan: jawel het land der trollen!
Landsort Bredgrund: Soort beddegoed?
Mysingen: ....
Angsholmen: ....
kraknasrevarna: ....
Alvsnabben: ....
Musktomten; ....
Met de Zweedse leestekens erbij wordt het nog leuker!
Je kunt er van alles bij bedenken.
Het klinkt eng, vermakelijk, romantisch, etc. ...
We vermaken ons er prima mee. Wel is het lastig als iemand ons een mooi plekje wil wijzen, meestal vinden we het niet terug op de kaart. Dan maar zelf een plekje zoeken.

Prachtige overnachtingsplek!

Homepage